Sunday, September 1, 2013

Sunday Evening/Domingo por la Tarde

The crusade team left a couple of hours ago on a weeklong EMMC without Victor at the helm! Victor continues faithful at his hospital post...I am finishing up my weekend with the kids...and Adrian just left with the EMMC team to lead this week's crusade! Please keep them all in your prayers...including the 9 member team from the U.S. that will be joining the them, as well as the local volunteers from Guerrero! Besides leading his first weeklong crusade, Adrian is having to do it without his wife at his side....Vero stayed at home to help hold down the Ranch since I head back to the hospital tomorrow....even Rosa stayed behind to cook here! It was wonderful to sing at church this morning...I had been missing that the last several weeks and seeing our brothers and sisters in Christ, hearing their words of encouragement and getting their hugs!

El equipo de las caravanas se fue hace un par de horas para una caravana de una semana a Guerrero...sin Victor al frente! Victor sigue fiel en su puesto en el hospital...yo estoy terminando mi fin de semana con los ninos....y Adrian se acaba de ir con el equipo para la caravana! Por favor, mantenganlos todos en sus oraciones...incluyendo los 9 voluntarios que vienen de los Estados Unidos y los voluntarios de Guerrero! Ademas de dirigir su primera caravana foranea y de toda una semana, Adrian lo tiene que hacer sin la ayuda de su esposa, ya que Vero se quedo aqui en la casa para ayudar porque regreso al hospital manana. Aun la Hma. Rosa se quedo para seguir cocinando aqui. Fue de mucha bendicion cantar al Senor hoy en la iglesia...ya me hacia mucha falta...ademas de poder ver a nuestros hermanos y hermanas en Cristo, escuchando sus palabras de animo y recibir sus abrazos!

No comments: