Fishers of Men Blog: EMMC Acapulco, July 7-13/CMME a Acapulco, 7-13 de julio

We praise the Lord for another successful Evangelistic Medical Mission Crusade from July 7-13 in conjunction with the Southern Baptist 15-15 project: 15 new church plants in the Greater Acapulco area by 2015! Two more communities have heard the Good News of Jesus Christ, felt His healing touch and been connected to the local pastor or missionary working in their midst.

Alabamos al Señor por otra exitosa Campaña Médica Misionera y Evangelística del 7 al 13 de julio en conjunto con los Bautistas del Sur y su proyecto 15-15: 15 nuevas Iglesias plantadas en el área de Acapulco antes del 2015. Dos más comunidades ya han escuchado las Buenas Nuevas de Cristo, sentido su toque sanador y sido conectados al pastor o misionero local trabajando entre ellos.

As we have mentioned, each crusade, while the same in their mission and similar in their operation, has its own unique challenges and stories. Mechanical difficulties with several of the vehicles defined this crusade. We ended up having to leave the diesel truck at home and use the 15 passenger van for the crusade supplies and the bus for the team. Things became even more complicated when the transmission on the 15 passenger van gave out halfway to Acapulco. Several Christian brothers from Acapulco came to the rescue with their own vehicles to help get the supplies all the way to the crusade sites.

Como hemos mencionado en otras ocasiones, cada caravana, aunque iguales en misión y parecidos en operación, son únicas en cuanto a sus retos e historias. Dificultades mecánicas con varios de los vehículos marcaron esta caravana. Fue necesario dejar la camioneta diesel en casa y utilizar la camioneta de 15 pasajeros como camioneta de carga sin sus asientos para el equipo y el autobús para la gente. Las cosas se complicaron aún más cuando la transmisión de la camioneta de 15 pasajeros se descompuso antes de llegar a Chilpancingo. Varios hermanos cristianos de Acapulco vinieron al rescate del equipo con sus propias camionetas para hacer llegar todas las cosas al sitio de la caravana.

Despite those initial setbacks, the crusade was carried out, by the grace of God, and 975 attentions were given between the doctors, dentists, optometry, massage therapy and haircuts. The children’s ministry saw 50 children attend. In all, 282 individuals made decisions to accept Jesus Christ as their Lord and Savior.

Aunque el equipo se enfrentó a muchos retos, la caravana se llevó acabo por la gracia de Dios y 975 atenciones fueron dadas entre los doctores, dentistas, optometrista, masajistas y estilistas. El ministerio infantil atendió a 50 niños. En total 282 personas hicieron la decisión de orar y aceptar a Jesucristo como su Señor y Salvador.