Wednesday morning, September 4, 2013/miercoles por la manana, 4 de septiembre, 2013

Day 27 of Hospitalization; Day 24 since surgery; Day 9 since tracheostomy

Have you ever played Candy Land? When I was a little girl playing Candy Land with my brother and I was my father's parental sacrifice! Then, when I became a Mom, Candy Land was the ONLY board game our daughter Martha would play for over a year (and she played it many times a day) when she was about 6 years old. In Candy Land there are some special squares that are swamp squares. These colored squares have a block dot in the middle of them. (See accompanying picture). If you land on one of those squares you are stuck in the swamp and must stay there until you happen to choose a card the color of that square. Do you know how many turns it can take to, for example, pull a red card to get out of the red swamp?

Well, Danny landed on a swamp square and is stuck! Recently, as they have increased his nutritional intake to pull him out of his malnutrition, the drainage from his lungs has increased due to the chylotorax condition he developed after surgery. The doctors had taken him off the medication for the chylotorax because it was contributing to his heart arrhythmia which caused the need to be connected to the pacemaker. However, now that his nutrition is stalled, they need to start him on the chylotorax medication, but are risking the return of his heart arrhythmia. So, they are debating which is more important: meds for chylotorax to up his nutrition and risk heart arrhythmia, or no meds to prevent heart arrhythmia, but stall his nutrition. The last we heard they were leaning towards starting the med for chylotorax because his malnutrition seems to be contributing to the fact that he doesn't have the strength to get totally off the ventilator. (He lasted 8 hours on Mon. without the vent, but only 5 hours yesterday.) For now, the pacemaker will take care of any heart arrhythmia that would occur. However, if the chylotorax condition persists, and the heart arrhythmia returns with the use of the medication, then it may become necessary to implant a permanent pacemaker. We are praying for a miraculous "card of the right color" to get us out of the swamp we're stuck in! 

We are so glad God is in control because I certainly don't know what He is up to! We will just have to continue to choose to trust...and we can trust because God is good and God is love and God has a perfectly good plan for each of us (good as He defines it, not as we define it in our finite earthly existence). But, I trust my Heavenly Daddy!

We only got to see Danny once again yesterday and only for 15 minutes! We looked at vacation pictures and he mouthed to me: "I want to go there!" Yeah, I do too, buddy! He seemed rather sad and was breathing quite labored, although he was back on the vent. I am so glad Jesus is always with him even thought I can't be. I just pray that Danny can feel Jesus and even see him and his angels, if necessary!

Our biggest prayer request? May God be glorified!

Dia 27 en el hospital; Dia 24 desde cirugia; Dia 9 desde su traqueostomia

Hay un juego en los Estados Unidos que cada padre o madre de algun nino pequeno problablemente haya jugado. Se llama Candy Land (vean la foto de abajo). En este juego vas dando la vuelta al tablero al tomar una tarjeta en cada turno y mover tu munequito a un cuadro del color correspondiente. Es un juego divertido para los peques y algo monotono para los padres. Cuando yo era nina, era el sacrificio de mi padre jugar ese juego con nosotros....pero nos amaba, asi que jugaba! Ya como Mama, nuestra hija Martha fue adicta y reina de este juego cuando tenia unos 6 anos. Pedia jugarlo varias veces al dia por mas de un ano entero! Bueno, hay unos espacios especiales y odiosos que son del "pantano". Dentro del cuadro de color hay un punto negro. Si caes en uno de estos lugares, te quedas atascado hasta que vuelvas a sacar una tarjeta del color correcto. Sabes cuantos turnos te puede llevar en sacar una tarjeta, por ejempo del color rojo, para salir del pantano rojo?

Bueno, parece que Danny ya se quedo atascado en el pantano! Recientemente, conforme le han ido incrementando su formula por su tubo de alimentacion, el liquido drenando de su cavedad pulmonar tambien se ha ido incrementando debido a la condicion de quilotorax que desarrollo despues de su cirugia. Los doctores le habian quitado el medicamento para el quilotorax porque causaba arritmia cardiaca (un ritmo no normal del corazon), lo cual hizo necesario contectarlo al marcapasos. Pero, ahora que se nutricion se esta afectando, se ven con la necesidad de comenzar de nuevo su medicamento para el quilotorax, sabiendo que eso puede causar la arritmia de nuevo. Asi que estan entre: comenzar su medicamento para el quilotorax para mejorar su nutricion aunque cause arritmia en su corazon, o dejarlo sin el medicamento para que no haya arritmia, aunque su nutricion se estanque un poco. Lo ultimo que nos comentaron es que estan mas convencidos de comenzar el medicamento de nuevo porque su desnutricion parece que esta afectando su habilidad de quitarse del ventilador porque esta muy debil. (El lunes duro 8 horas sin el ventilador, pero ayer solo duro 5 horas.) Por ahora, el marcapasos corregira cualquier arritmia que se presenta. Pero, si la condicion de quilotorax persiste, puede llegar a ser necesario un marcapasos permanente. Estamos orando que nos salga la "tarjeta milagrosa" del color correcto para sacarnos del pantano! 

Encontramos paz en el hecho de que Dios tiene el contro....que bien, porque yo no tengo idea de lo que El esta haciendo! Tendremos que seguir escogiendo el confiar....y podemos confiar porque Dios es bueno y Dios es amor y Dios tiene un plan perfectamente bueno para cada uno de nosotros (conforme Su definicion de bueno, no como nosotros lo definimos en nuestra existencia terrenal). Pero, yo confio en mi Papito Celestial!

Solo pudimos ver a Danny una vez ayer y por unos pocos 15 minutos! Vimos fotos de nuestras ultimas vacaciones en mi tableta y Danny movio sus labios para decirme: "Yo quiero ir alli!" Yo tambien, mi amor, yo tambien. Se veia algo triste y estaba respirando de manera bastante laborado, aunque tenia el ventilador puesto. Estoy tan agradecida de que Jesus siempre esta con el, aunque yo no pueda (y con nuestros otros hijos). Solo oro que Danny, y todos mis hijos, puedan sentir la presencia de Jesus con el (ellos), y si fuera necesario, pudiera(n) ver a Jesus y sus angeles que estan a su alrededor.

Nuestra peticion de oracion? Que Dios sea glorificado!