Goodbye....for now, Danny! Adios...por ahora, Daniel!

Many of you already know this, but our beloved son Danny went home to be with Jesus at 12:00 a.m., this Sunday, September 8th, 2013. So many are already saying: "I don't know what to say" Well, guess what? "I don't know what to say!" He went into cardiac arrest, they attempted to bring him back for 30 minutes and then we were able to hold him, sing to him and tell him "The Little Red Hen" one more time. Victor and I were with him for nearly an hour. Then we waited for the funeral home to make arrangements until 6:15 a.m. After that, we borrowed Ricardo and Susana's car and went to my in-laws where three of our kids had spent the night: Martita, Lolis and Fidel. We broke them the news and then took them home and told the rest of the kids. By then, we had already told Adrian, Vero and my Mom by phone. So, right now we are officially in a daze....we have cried, sang, read the Bible....we are having a private time with Danny at 5:00 p.m. and then an open-to-everybody service/showing/wake from 6:00-10:00 p.m. at our church. His burial is tomorrow at noon at the little cemetery at the bottom of our hill...near Aunt Patty and Cirino and Nancy's little girl Lucia. Thank you for sustaining us with your prayers! May God be glorified!

Es con gran tristeza y gran gozo que escribo para decirles que nuestro hijo amado, Daniel, se fue para estar con Jesus justo a medianoche para amanecer hoy domingo, 8 de septiembre, 2013. Muchas ya nos han dicho: "No se que decir." Y, adivinan que? Yo no se que decir! El entro en paro e intentaron 30 minutos reanimarlo. Luego nos dieron la oportunidad de estar con el: Victor y yo tomamos turnos cargandolo, cantandole, orando por el, por nosotros, le conte "La Gallinita Roja" una vez mas. Victor y yo estuvimos con el casi una hora. Luego esperamos para la funeraria hasta las 6:15 a.m. Entonces fuimos a la casa de mis suegros porque Martita, Lolis y Fidel habian quedado alli anoche para ir al primer culto hoy. Les dimos las noticias primero a ellos y luego juntos venimos a la casa para avisar a los demas de nuestros hijos. Ya les habiamos avisado a Adrian, Vero, mi Papa (quien llega hoy en avion) y mi Mama (quien sigue aqui en el Rancho).

Ahorita estamos, bueno, yo siento que estoy en un sueno, una nube....se que es real, pero me cuesta creerlo. Como familia, ya hemos llorado, y mucho, cantado, leido la Biblia.

Les invitamos a todos y cada uno de Uds. a acompanarnos hoy para celebrar los cinco anos de vida que Dios le dio a Danny y empezar a ser testigos de la Gloria de Dios que sabemos que se vera por medio de esta situacion. Lo estaremos velando en la Iglesia Cristiana de Paz, Zaragoza #7, Tlalpizahuac, Ixtapaluca, Edo. de Mexico de las 6:00 p.m. a las 10:00 p.m.

Su sepultorio sera manana, lunes, 9 de septiembre, a mediodia aqui en un panteoncito abajito de nuestra casa en el Rancho. Les pedimos que los que puedan y quieran que traigan un guisado para compartir tacos de guisado despues de su sepultorio.

Gracias por sus oraciones que nos estan sosteniendo! Que Dios sea glorificado!