Friday, August 16, 2013

Thursday, August 16, 2013/ el jueves, 26 de agosto, 2013

We had an incredible day today…we got to see all of our kids in one day! 

¡Tuvimos un día increíble ya que pudimos ver a todos nuestros hijos en un solo día!
(Para español vaya al final del blog en inglés, después de las fotos.  ¡Gracias!)

I’ll start with Danny!  They cancelled the noon visit due to other critically ill children that needed the hospital staff’s full attention.  However, just 10 minutes after we got back from spending four incredible hours with our other children, they called us in for a 15 minute visit.  Victor was so gracious to give me the full 15 minutes with Danny!

I’ll give you the run down like the doctor does:

Heart: His heart is functioning very well!  He is on only two, rather than three, heart medications to keep his blood pressure where it should be and help his blood vessels return to their normal size after being on the heart pump for so many hours during surgery on Monday.

Lungs: Danny is still on a ventilator.  They had tried to remove the ventilator yesterday, but Danny only tolerated several hours breathing on his own when swelling in his upper airways required the doctors to decide to put him back on the ventilator.  This also means that he is sedated again.

Kidneys: He is still on a med to help his kidney function as he had stopped urinating yesterday, but the med is working and he is urinating well.

Diet: Just tonight they hope to start him on lactose-free formula through a feeding tube to get his tummy working again.

General: There are only 11 IV pumps (11 different medications), rather than 15 or 16 like the beginning!  Reductions in medication are huge steps forward!  One of his catheters measuring his heart pressure became crystallized with medication, so they removed that and put him under general anesthesia this evening and placed a new catheter in his groin.

When I saw him this afternoon he was more peaceful than yesterday.  When Danny was unsedated and off the ventilator he was very agitated and trying to remove all the cables and hoses!  However, he is not very heavily sedated now, so he opens his eyes, recognizes me, nods and shakes his head in response to my questions.  He knows he his thirsty and tries to ask for water, but he has no voice due to the ventilator…I just read his lips! Man, that’s tough!  He knows he is trying to talk and doesn’t hear his voice…I can understand his lips, but I can’t give him what he so wants!  We both get frustrated and sad!  As my mother would say:  “This too shall pass!”  As our daughter Diana reminded me on Facebook today, only God is eternal..this situation is NOT!

The biggest prayer request right now is that they will be able to remove the ventilator sometime this weekend.  It is very important that he breathe totally on his own to help his heart heal!

As for our 17 other children…we saw them today too!  Grandpa and Grandma and Adrian and Vero brought them to see us!  We asked permission from the lead CICU (Cardiac Intensive Care Unit) physician and he let us leave for a few hours, leaving our cell numbers behind, of course! 

The beginning of the afternoon was quite an adventure as protestors at the local university had closed the main road that runs past the hospital. So, Victor and I took a taxi to meet up with the kids and then all 23 of us travelled in public transportation and then walked to a park nearby.  In the process, Grandpa almost got stuck in the automatic bus door.  He wedged free, but his camera bag got stuck!  The door closed and the bus was going to pull away, but thanks to Ruth’s shrilling screams and Victor’s whistle, the driver stopped, opened the door and all was well again!  (Those of you who know my Dad need to ask him about his public transportation experiences in Mexico!) 

What a person won’t do to have the whole family together!  It was SOOOOO worth it!

We spent the next two hours at a park with a pond, ducks, turtles and a playground eating Kentucky Fried Chicken!  Then we celebrated Fatima’s 13th birthday with two cakes:  one that survived the family’s two hour hot drive to the hospital, then on our public transportation adventure and then on the walk to the park.  The second cake was a homemade cake made by Richard.  

Richard and Susana are our angels!  They are the couple that have opened their apartment to Victor and I only five minutes from the hospital!  Some nights Victor and I both sleep at the hospital, on the waiting room floor, while other nights we take turns coming to sleep at the apartment.  We have both showered here and breakfasted here.  Well, today our angels, Richard and Susana, surprised us by joining us at our picnic with a homemade cake!

Do you know how God sent these angels to us?  Richard is the brother of a friend of my great-aunt Lois who lives in Central Ohio!  Great-aunt Lois told her friend about her family who said: “I have a brother who lives in Mexico!”  Turns out that that brother, Richard, “just happens” to live five minutes from Danny’s hospital!  The lengths God doesn’t go to to shower His love and care upon His children!

After the picnic and birthday celebration, we took the kids to the hospital so that they could at least see it from the outside and the main waiting room and thereby better imagine where Victor and I are with Danny.  So hard to say goodbye, but so glad we could say goodbye because that meant that we were able to spend time together!

Thank you, Jesus, for today!



At the park! 
En el parque


Carolina, Ana and David playing!
Carolina, Ana y David jugando


Fatima taking the traditional "bite" of her 13th birthday cake! 
¡Fatima tomando la mordida de su pastel al celebrar sus 13 años!


The family, minus Danny and plus Adrian and Vero, on the hospital steps!
La familia, menos Danny y más Adrian y Vero, en las escaleras principales del Instituto Nacional de Pediatría.

¡Tuvimos un día increíble ya que pudimos ver a todos nuestros hijos en un solo día!

¡Empezaré con Danny! Cancelaron nuestra visita a mediodía ya que hubo otros niños que requerían toda la atención de los doctores y enfermeras.  Pero, solo 10 minutos después de haber pasado cuatro horas increíbles con nuestros otros hijos, nos llamaron a una visita de 15 minutos con Daniel.  ¡Victor fue muy generoso en darme a mi todos los 15 minutos con Danny! 

Les doy el reporte como me lo da el doctor:

Corazón: ¡Su corazón está funcionando bien!  Solo tiene dos , en vez de tres, medicamentos para mantener su presión como debe de estar y para ayudar a sus vasos sanguineos regresar a su tamaño normal después de haber estado conectado a la bomba tanto tiempo durante cirugía el lunes.

Pulmones: Danny sigue con el ventilador puesto.  Intentaron quitarlo ayer, pero Danny solamente toleró un par de horas respirando solo cuando sus vías aéreas se hincharon y tuvieron que tomar la decisión de volver a poner el ventilador.  Eso quiere decir que ya está un poco más sedado de nuevo.

Riñones: Sigue con un medicamento para ayudar el funcionamiento de sus riñones ya que había dejado de orinar, pero la medicina está funcionando y está orinando bien.

Dieta: Hoy en la noche esperan empezar a pasarle formula deslactosada por un tubo directo a su estómago para que pueda ir acercándose a comer de nuevo.

En general: Tiene solo 11 medicamentos, en vez de 15 o 16 como al principio.  Reducir los medicamentos es un gran avance.  Uno de sus catéteres que mide las presiones de su corazón se cristalizó con medicina, así que hoy lo durmieron con anastesia general para poner un nuevo cateter en su ingle.

Cuando lo vi esta tarde estaba más tranquilo que ayer.  Cuando Danny no estaba sedado y no tenía el ventilador estaba muy agitado e intentaba quitar sus cables y mangueras.  Pero, hoy, aunque está sedado no es tanto, así que abre sus ojos, me reconoce, mueve la cabeza sí y no cuando le hago preguntas.  Él tiene sed e intenta pedir agua, pero no tiene voz debido al ventilador…¡solo le leo los labios!  Eso es difícil de vivir….él sabe que está hablando pero que no se escucha su voz…I puedo entender sus labios pero no puedo darle lo que pide.  ¡Los dos nos frustramos y nos ponemos tristes!  Pero, como mi mama diría:  “Eso también pasará.”  Como nuestra hija Diana me recordó en el Facebook hoy, solo Dios es eterno…¡esta situación no lo es!

La petición más grande por ahora es que puedan quitarle el ventilador este fin de semana.  Es muy importante que él empieza a respirar por si solo para ayudar a su corazón sanarse.

En cuanto a los otros 17 de nuestros hijos…¡los vimos hoy también!  Grandpa y Grandma (mis papás) y Adrian y Vero los trajeron para vernos.  Le pedimos permiso al doctor de terapia intensiva de cardio para que pudieramos pasar unas horas con ellos, dejando nuestros números celulares, por supuesto.

El principio de la tarde fue toda una aventura ya que hubo una protesta que cerró Insurgentes Sur enfrente del hospital y la camioneta no pudo llegar.  Así que, Victor y yo fuimos en taxi para encontrar a los niños y luego los 23 de nosotros viajamos en el metrobús y luego caminamos a un parque.  En el proceso, Grandpa casi se quedó atorado en la puerta del metrobús, pero su bolsa de su camará sí quedó atascado.  La puerta se cerró y el autobús empezó a arrancarse, pero, gracias a los gritos de Ruth y el chiflido de Victor, el chofer se detuvo, abrió la puerta y soltó la bolsa de mi papá.  Ya van varias aventuras que mi papá tiene en transporte público en México.

¡Lo que uno no hace para que la familia pueda estar juntos!  ¡Valió la pena!

¡Pasamos unas dos horas en el parque con un lagito, patos, tortugas y una área de juegos, comiendo pollo Kentucky!  Luego celebramos los 13 años de Fatima con dos pasteles:   uno que sobrevivió el viaje de dos horas de la familia, luego nuestra aventura en el transporte público y luego la caminata al parque.  El otro pastel fue hecha a mano por el Hmo. Ricardo.   ¡Ricardo y Susana son nuestros ángeles!  Ellos son una pareja que han abierto su departamento a nosotros mientras Daniel está en el hospital.  Viven solo 5 minutos del hospital.  Algunas noches Victor y yo dormimos en el piso de la sala de espera del hospital, mientras que otras noches nos turnamos a dormir en el departamento; nos bañamos aquí, usamos el internet, et cétera.  Bueno, ¡hoy nuestros ángeles nos sorprendieron al acompañarnos a nuestro picnic con un pastel hecho en casa para Fatima!

¿Saben cómo fue que Dios nos mandó estos ángeles?  ¡Ricardo es hermano de una amiga de mi bis tía Lois en los Estados Unidos!  Mi bis tía le contó a su amiga de nuestra familia quien comentó:  “Tengo un hermano que vive en México.”  Al final de cuentas, ese hermano, “por casualidad”, ¡vive cinco minutos del hospital de Danny!  ¡Lo que Dios no hace para demostrar su amor y cuidado hacia sus hijos!

Después del picnic y de celebrar los cumpleaños, llevamos a los niños a conocer el hospital para que mínimo puedan imaginar el lugar donde estamos.  Fue tan difícil decir adiós, pero gracias a Dios que pudimos decir adiós porque eso quiere decir que pudimos estar juntos.

¡Gracias, Jesús, por ese día!


No comments: